Monetary policy, housing rents, and inflation dynamics